Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Nikita Nakropin
Erich-Köhn-Straße 106
04177 Leipzig
E-Mail: nikita@nakropin.com

2. Übersicht der Verarbeitungen

Die nachfolgende Übersicht fasst die Arten der verarbeiteten Daten und die Zwecke ihrer Verarbeitung zusammen und verweist auf die betroffenen Personen.

Arten der verarbeiteten Daten

Nutzungsdaten (z. B. aufgerufene Seiten, Zugriffszeiten)
Meta-, Kommunikations- und Verfahrensdaten (z. B. IP-Adressen, Zeitangaben, Browsertyp)
Inhaltsdaten (z. B. Texteingaben bei E-Mail-Kontaktaufnahme)
Kontaktdaten (z. B. E-Mail-Adresse, Name)

Kategorien betroffener Personen

Nutzer der Website
Kommunikationspartner (Personen, die per E-Mail Kontakt aufnehmen)

Zwecke der Verarbeitung

Bereitstellung der Website und ihrer Inhalte
Sicherheitsmaßnahmen
Beantwortung von Kontaktanfragen

3. Maßgebliche Rechtsgrundlagen

Nachfolgend erhalten Sie eine Übersicht der Rechtsgrundlagen der DSGVO, auf deren Basis personenbezogene Daten verarbeitet werden. Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass neben den Regelungen der DSGVO nationale Datenschutzvorgaben in Ihrem bzw. unserem Wohn- oder Sitzland gelten können.

Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) – Die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person überwiegen.
Vertragserfüllung und vorvertragliche Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) – Die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen.

4. Sicherheitsmaßnahmen

Wir treffen nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten und der Art, des Umfangs, der Umstände und der Zwecke der Verarbeitung sowie der unterschiedlichen Eintrittswahrscheinlichkeiten und des Ausmaßes der Bedrohung der Rechte und Freiheiten natürlicher Personen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten.

Zu den Maßnahmen gehört insbesondere die Sicherung der Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit von Daten durch Kontrolle des physischen und elektronischen Zugangs zu den Daten als auch des sie betreffenden Zugriffs, der Eingabe, der Weitergabe, der Sicherung der Verfügbarkeit und ihrer Trennung. Die Übertragung von Daten zwischen Ihrem Browser und unserem Server erfolgt verschlüsselt über SSL/TLS (HTTPS).

5. Hosting und Content Delivery Network (CDN)

Webhosting

Diese Website wird bei der Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA, gehostet. Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern von Vercel gespeichert. Hierbei kann es sich v. a. um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Zugriffe und sonstige Daten handeln, die über eine Website generiert werden.

Der Einsatz des Hosters erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen Darstellung unserer Website. Soweit dabei Daten in die USA übermittelt werden, ist Vercel Inc. unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert; ergänzend bestehen Standardvertrags- klauseln der EU-Kommission (Art. 46 DSGVO). Näheres unter vercel.com/legal/privacy-policy.

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

Browsertyp und Browserversion
Verwendetes Betriebssystem
Referrer URL
Hostname des zugreifenden Rechners
IP-Adresse
Uhrzeit der Serveranfrage

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung seiner Website – hierzu müssen die Server-Log-Dateien erfasst werden.

Medienspeicher (Vercel Blob)

Bilder und andere Medien dieser Website werden über Vercel Blob, den Objektspeicher der Vercel Inc., ausgeliefert (Serverstandort der Ablage: Frankfurt/EU). Beim Abruf von Medien wird eine Verbindung zu den Servern von Vercel hergestellt, wobei technisch bedingt Ihre IP-Adresse übermittelt wird.

Die Nutzung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer zuverlässigen und schnellen Auslieferung der Medieninhalte unserer Website.

Content-Management-System (Payload) und Datenbank

Die Inhalte dieser Website werden mit Payload verwaltet, einem in die Website integrierten Content-Management-System. Die Inhalte sowie über das Kontaktformular übermittelte Nachrichten werden in einer PostgreSQL-Datenbank des Anbieters Neon Inc. (USA) gespeichert; der Serverstandort der Datenbank liegt in Frankfurt/EU.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer effizienten und sicheren Verwaltung unserer Website-Inhalte.

Fehler-Monitoring (Sentry)

Zur Erkennung und Behebung technischer Fehler nutzen wir Sentry, einen Dienst der Functional Software, Inc. (Sentry), San Francisco, CA, USA. Tritt ein Fehler auf, werden technische Informationen (z. B. Fehlermeldung, aufgerufene Seite, Browsertyp, ggf. IP-Adresse) an Sentry übermittelt und verarbeitet. Wir betreiben Sentry in der EU-Region (Rechenzentrum Frankfurt), sodass diese Daten in der EU verarbeitet werden.

Die Nutzung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an der Stabilität und Fehlerfreiheit unserer Website. Näheres unter sentry.io/privacy.

Drittlandtransfer (USA)

Die vorstehend genannten Anbieter (Vercel, Neon, Sentry) haben ihren Sitz in den USA; die Datenverarbeitung findet, soweit möglich, in der EU statt. Soweit personenbezogene Daten in die USA übermittelt werden, erfolgt dies auf Grundlage des EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), sofern der Empfänger zertifiziert ist, bzw. auf Grundlage von Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 DSGVO).

6. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten (E-Mail-Adresse, ggf. Name) zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Die von Ihnen an uns per E-Mail gesendeten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt. Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

7. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular auf unserer Website kontaktieren, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet und gespeichert.

Ihre Nachricht wird in unserer Datenbank (siehe Abschnitt 5) gespeichert und zusätzlich per E-Mail an uns zugestellt. Der E-Mail-Versand erfolgt über Google Workspace (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland); dabei werden die von Ihnen übermittelten Angaben über die Mailserver von Google verarbeitet.

Die über das Kontaktformular übermittelten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt. Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

8. Webanalyse

Diese Website verwendet Vercel Web Analytics, einen datenschutzfreundlichen Webanalysedienst der Vercel Inc. (USA). Vercel Web Analytics setzt keine Cookies, speichert keine IP-Adressen und erstellt keine geräte- oder websiteübergreifenden Nutzerprofile. Besucher werden ausschließlich über einen aus der jeweiligen Anfrage gebildeten, nicht personenbeziehbaren Hash gezählt, der spätestens nach 24 Stunden verworfen wird. Erhoben werden lediglich aggregierte, anonyme Nutzungsstatistiken (Seitenaufrufe, Verweisquellen, ungefährer Standort auf Länder- und Regionsebene, Geräte- und Browsertyp). Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der statistischen Analyse der Websitenutzung). Eine Einwilligung ist nicht erforderlich, da keine Cookies oder vergleichbaren Technologien im Sinne des § 25 TDDDG eingesetzt werden.

Die Verarbeitung findet auf Servern von Vercel statt; dabei können Daten in die USA übermittelt werden. Vercel Inc. ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend bestehen Standardvertragsklauseln als geeignete Garantien im Sinne des Art. 46 DSGVO.

Weitere Informationen: vercel.com/legal/privacy-policy

9. Rechte der betroffenen Personen

Ihnen stehen als betroffene Person nach der DSGVO verschiedene Rechte zu, die sich insbesondere aus Art. 15 bis 21 DSGVO ergeben:

Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden, und auf Auskunft über diese Daten sowie auf weitere Informationen und eine Kopie der Daten.
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie haben das Recht, die Vervollständigung der Sie betreffenden Daten oder die Berichtigung der Sie betreffenden unrichtigen Daten zu verlangen.
Recht auf Löschung und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 17, 18 DSGVO): Sie haben das Recht, zu verlangen, dass Sie betreffende personenbezogene Daten unverzüglich gelöscht werden, bzw. alternativ die Einschränkung der Verarbeitung der Daten zu verlangen.
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie haben das Recht, Sie betreffende Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an die oben genannte Kontaktadresse wenden.

10. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde zu, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt (Art. 77 DSGVO).

Die für den Verantwortlichen zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Sächsischer Datenschutzbeauftragter
Devrientstraße 5
01067 Dresden
https://www.saechsdsb.de

11. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

Stand: März 2026